Duyên Khởi

Mô tả sách

Duyên Khởi

Tác giả: Mahasi Sayadaw

Dịch giả: Vepulla - Quang Ý

Phật pháp mênh mông nhưng nếu cần chúng ta có thể lấy riêng giáo lý Duyên Khởi ra để nói chuyện với nhau, từ ngày này qua tháng nọ. Đây là điểm độc đáo mà gần như không một tôn giáo hay triết lý nào có thể làm được. Suốt 45 năm hoằng pháp độ sinh, Phật chỉ nói hai điều là Khổ và cách giải quyết Khổ. Mới nghe qua nhiều người thấy Duyên Khởi không mắc mớ gì đến Tứ Đế, nhưng nếu để ý kỹ một chút chúng ta thấy rằng hai món giáo lý ấy chỉ khác nhau về tên gọi, cách triển khai nhưng ý nghĩa thì không sai khác.

Công phu Tuệ Quán hay pháp môn Tứ Niệm Xứ là công cụ hữu hiệu duy nhất để hành giả có thể thấm thía và tiêu hóa hai món giáo lý cốt lõi ấy một cách ngon lành nhất qua những gì mình thấy, nghe, ngửi, nếm, đụng và suy tư. Nhiều người thắc mắc không hiểu tại sao hầu như các tác phẩm của ngài Mahasi đều đề cập đến công phu Tuệ Quán? Chỉ vài dòng ngắn ngủi và có hạn thì không thể nào nói hết được, xin quý vị chịu khó đọc vậy. Sức mình tới đâu thì thấm thía tới đó, chỗ nào thấy khó thì cứ gác qua một bên chứ dại dột gì mà vì một chút khó khăn rồi thối chí ngã lòng. Nội dung cuốn sách là gì thì chúng tôi nghĩ chỉ cần cầm trên tay là độc giả đã ít nhiều đoán được. Cũng xin nói thêm là nếu cứ cứng nhắc với những gì mình đã biết và không đọc bằng trái tim phơi mở thì rất có thể độc giả sẽ không đồng ý với một vài điểm trong tập sách này. Nên nhớ rằng bàn tay nắm chặt hoài sẽ chẳng bao giờ còn chỗ trống cho những thứ mới mẻ hơn, tinh hoa Phật pháp bao la mà đầu ta thì luôn có hạn. Dù đời hay đạo, óc hoài nghi vẫn luôn cần thiết nên cứ khư khư và thỏa mãn quá sớm với thành tựu của bản thân, bất luận là Văn, Tư hay Tu, đều bị xem là chuyện không nên nếu không nói là cực kỳ... nguy hiểm. Kẻ có lòng cầu đạo giải thoát sẽ biết nhìn xuống để đặt dấu hỏi con đường dưới chân, biết nhìn lên để không giậm chân tại chỗ. Hình như đó cũng là những gì mà năm xưa Bồ tát đã từng làm.

Chỉ mong độc giả xem cuốn sách như một bài tập giáo lý của chúng tôi, một kẻ đang tầm cầu chân lý như bao người. Trong lúc đang loay hoay tìm hiểu về Duyên Khởi thì chúng tôi được Đại Đức Bửu Nam gợi ý và cho mượn bản viết bằng tiếng Thái. Với vốn tiếng Thái chắt chiu nhưng không nhiều, cầm cuốn sách trên tay rồi cắm đầu đọc được hơn một nửa, chợt thấy hay và liều mình chép lại những gì mình hiểu với hy vọng rằng biết đâu ai đó trong biển người mênh mông ngoài kia cần cũng nên. Cứ thế, từng trang một cũng đến ngày hoàn tất dưới sự khuyến khích và động viên từ anh em huynh đệ.

Vì đây là việc làm cần đến khả năng chuyên môn nên chắc chắn sẽ không sao tránh khỏi sự sai sót trong quá trình "ghi chép". Xin thâu hết sự sai sót trong tập sách này làm kinh nghiệm sinh tử cho bản thân trên con đường cầu đạo giải thoát và rất mong sự thông cảm cũng như đồng cảm từ độc giả.

Cuối cùng, dẫu sao việc hoàn tất cuốn sách này cũng là một nguồn công đức phước báu, con xin chân thành kính dâng đến các bậc thầy tổ đã quá vãng nhất là sư phụ Siêu Quang (viên tishc 10/03 ÂL), TT. Thiện Minh,... mong chư vị luôn được mọi sự an lạc. Mong cho những ai hoan hỷ với cuốn sách này cũng được thân lạc, tâm an. Nơi đây chúng tôi cũng xin ghi lòng tạc dạ những vị đã âm thầm bỏ công và của để cuốn sách được sớm chào đời trong những ngày đầu của mùa dâng y Kathina. Mong thay!

Bửu Quang Tự, 05/11

Vepulla - Quang Ý