Mô tả sách

Giáo Trình Pali Sơ Cấp

Tác giả: Narada Thera

Dịch giả: Tỳ Khưu Đức Hiền

Từ Pāli nghĩa là "Văn bản", mặc dù bây giờ nó đã trở thành tên của một ngôn ngữ.

Māgadhi là tên ban đầu của Pāli. Đó là ngôn ngữ hiện có ở xứ Magadha vào thời Đức Phật (thế kỷ thứ 6 trước Công Nguyên).

Suddha Māgadhĩ là hình thức ngôn ngữ địa phương thuần khiết đã được Đức Phật dùng như một phương tiện giảng dạy của Ngài.

Các nguyên tắc của Pāli có thể được thành thạo trong vài tháng, Pāli mở ra cho người học Pháp và âm điệu du dương của lời dạy Đức Phật. Nó cũng là một ngôn ngữ phổ biến ở các quốc gia Phật Giáo, và do đó đáng để tiếp thu.

Tập sách nhỏ này nhằm phục vụ như một hướng dẫn sơ cấp cho người mới bắt đầu. Với sự trợ giúp của tập sách này, học viên có thể hiểu được nhập môn của ngôn ngữ Pali trong một thời gian ngắn.

Tôi xin bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc đối với vị Giáo Thọ Sư tôn kính của mình là Đại Trưởng Lão Pelene Siri Vajirañāna, Người đã giới thiệu cho tôi về ngôn ngữ thiêng liêng này. Không ngôn từ nào để diễn đạt hết lòng kiên trì và sự từ bi của Người đã dành cho tôi.

Cuối cùng, tôi xin gởi lời tri ân đến Tỳ khưu Nānatiloka, vì sự trợ giúp quý báu của vị ấy.

NĀRADA

Tháng 10, 1952